Fetch the current state from Drive. Use if checks/edits from another device are not showing.
Restart the page if something looks stuck. You can also swipe down from the top of a list.
Export or copy your lists as plain text.